Beelzebub’s Tales About His Second Descent on to the Planet Earth

“This region of the existence of this third group was then called, as I have already told you ‘Pearl-land.’

“Later the name of this locality also changed many times and the whole of this terra firma region of the surface of the planet Earth now exists under the name of ‘Hindustan’ or ‘India.’

“It must without fail be remarked that at that period, that is, during this second descent of mine in person onto the surface of your planet, there was present and already thoroughly crystallized in all these three-brained beings who have taken your fancy, belonging to the three enumerated independent groups, instead of that function called ‘the needful-striving-for-self-perfection,’ which should be in every three-brained being, also a ‘needful’ but very strange ‘striving’ that all the other beings of their planet should call and consider their country the ‘Center-of-Culture’ for the whole planet.

“This strange ‘needful-striving’ was then present in all the three-centered beings of your planet and was for each of them, as it were, the principal sense and aim of his existence. And in consequence, among the beings of these three independent groups at that period, bitter struggles, both material and psychic, were constantly proceeding for the attainment of the mentioned aim.

“Well, then, my boy.

“We then set off from the sea Kolhidious, or as it is now called, the Caspian Sea, on ‘Selchans,’ that is to say, on rafts of a special kind, up the river Oksoseria, or as it is now called, the Amu Darya. We sailed for fifteen terrestrial days and finally arrived at the capital of the beings of the first Asiatic group.

186